zprávy Nové služby odběratelům ČSN ČSNI - Český normalizační institut v rámci zlepšení nabídky služeb zavádí nový způsob dodávání evropských a mezinárodních norem schválených k přímému použití jako ČSN vyhlášením ve Věstníku ÚNMZ (bez vydání titulní strany ČSN tiskem). Tyto normy (uváděné v seznamu ČSN s údajem obsahujícím slovo „Vyhlášena„ a číslo Věstníku ÚNMZ) budou na základě objednávky od 1. září 2003 dodávány v obálce s označením a názvem ČSN, do které bude vložen přetisk originálu přejímané normy. Co se týče ostatních ČSN přejímající evropské nebo mezinárodní normy některým z dále uvedených způsobů: a) převzetí překladem (které obsahuji národní titulní stranu, národní předmluvu, úplný překlad přejímané normy, včetně normativních a informativních příloh, národní přílohu); b) převzetím originálu (které obsahuji národní titulní stranu, národní přílohu, přetisk anglické, popř. anglické a francouzské verze přejímané normy); c) schválením k přímému používání (u kterých je v českém znění publikována pouze národní titulní strana obsahující, oznámením o schválení přejímané normy k přímému použití jako ČSN, informaci, kde lze získat originál přejímané normy a národní předmluvu, obsahující informace pro používání originálu převzaté normy); zůstává dosavadní způsob dodávání nezměněn. Na základě připomínek uživatelů norem bude způsob přejímání ad c) postupně nahrazen způsobem popsaným ad b), tj. převzetím originálu. |