Nové normy ČSN (29)

Nové normy ČSN (29)

Ing. Vincent Csirik, ČSNI

Úvod

V čísle 9 časopisu ELEKTRO byla otištěna úvodní informace o souboru norem ČSN EN 50123, kterým se zavádí soubor evropských norem EN 50123 pod společným názvem Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC. Tento článek doplňuje informaci o zmíněném souboru.

V daném případě jde o revidované vydání již dříve vydaných evropských norem souboru EN 50123, který byl do národní soustavy zaveden jako ČSN EN 50123. Pro plynulý přechod na používání druhého vydání předmětných norem byla (na základě předmluvy k evropským normám) umožněna souběžná platnost nových a nahrazovaných norem do 2005-09-01. V souladu s metodickými pokyny pro normalizaci byly k nahrazovaným normám vydány změny, které pouze informují uživatele technických norem o souběžné platnosti.

Soubor ČSN EN 50123 stanoví požadavky na spínací a řídicí zařízení na stejnosměrný proud a má se používat v pevných elektrických trakčních zařízeních s jmenovitým napětím do 3 000 V DC, která dodávají elektrickou energii pro vozidla veřejné řízené dopravy, tj. železniční vozidla, tramvaje, vozidla podzemní dráhy a trolejbusy.

Pozn.: Podle ČSN EN 50123-1 ed. 2 je spínací zařízení obecný termín, který zahrnuje spínací přístroje a jejich kombinaci s přidruženými řídicími, měřicími, ochrannými a regulačními zařízeními; zahrnuje také sestavy takových přístrojů a zařízení s přidruženými propojeními, příslušenstvím, kryty a podpěrnými konstrukcemi (pro zjednodušení termín spínací zařízení v uvedené normě znamená spínací a řídicí zařízení).

V současné době jsou již všechny normy souboru ČSN 50123 vydány. Uvedený soubor obsahuje tyto části (pro úplnost je uveden celý název a označení včetně třídicího znaku):

ČSN EN 50123-1 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 1: Všeobecně (vydání – srpen 2003).

ČSN EN 50123-2 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 2: Vypínače DC (vydání – září 2003).

ČSN EN 50123-3 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 3: Odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnitřního provedení (vydání – srpen 2003).

ČSN EN 50123-4 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 4: Odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnějšího provedení (vydání – září 2003).

ČSN EN 50123-5 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 5: Svodiče přepětí a omezovače přepětí nízkého napětí pro zvláštní použití v soustavách DC (vydání – září 2003).

ČSN EN 50123-6 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 6: Rozváděče DC (vydání – září 2003).

ČSN EN 50123-7-1 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 7-1: Měřicí, řídicí a ochranná zařízení pro zvláštní použití v trakčních soustavách DC – Směrnice pro použití (vydání – srpen 2003).

ČSN EN 50123-7-2 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 7-2: Měřicí, řídicí a ochranná zařízení pro zvláštní použití v trakčních soustavách DC – Oddělovací převodníky proudu a jiná zařízení pro měření proudu (vydání – srpen 2003).

ČSN EN 50123-7-3 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 7-3: Měřicí, řídicí a ochranná zařízení pro zvláštní použití v trakčních soustavách DC – Oddělovací převodníky napětí a jiná zařízení pro měření napětí (vydání – srpen 2003).

Informace o jednotlivých normách souboru byla uvedena v č. 8-9 ELEKTRO. V tomto článku je podrobnější informace o dvou nových evropských normách souboru norem ČSN EN 50123.

ČSN EN 50123-1 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 1: Všeobecně

ČSN EN 50123-1 ed. 2 je českou verzí evropské normy EN 50123-1:2003 a tvoří Část 1 souboru norem ČSN EN 50123, vydaných pod společným názvem Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC, a jak je uvedeno v úvodu tohoto článku, stanoví základní požadavky na spínací a řídicí zařízení na stejnosměrný proud.

Souběžně s touto normou se může používat ČSN EN 50123-1 Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 1: Všeobecně z března 1998 (souběžná platnost do 2005-09-01).

ČSN EN 50123-1 ed. 2 je základní norma celého souboru ČSN EN 50123 a ostatní normy tohoto souboru přebírají, pozměňují nebo doplňují jednotlivá ustanovení této základní normy.

Norma v kapitole 3: Definice – uvádí 144 termínů a jejich definice, které se používají v celém uvedeném souboru.

Při porovnání s předcházející normou je třeba zmínit, že norma byla podstatně přepracována a terminologicky upřesněna. Technické požadavky a zkoušky jsou podrobněji specifikovány s ohledem na současný stav souvisejících norem. Je to dáno i skutečností, že v době vydání nahrazované normy bylo šestnáct citovaných norem (uvedených v normativních odkazech) ve fázi přípravy.

ČSN EN 50123-1 ed. 2 se skládá z těchto kapitol:

• Rozsah platnosti.
• Normativní odkazy.
• Definice.
• Provozní podmínky a požadavky.
• Normalizované charakteristické vlastnosti a smluvené předpoklady.
• Mezní hodnoty oteplení.
• Zkoušky.

Dále obsahuje normativní přílohy A, B, C, D, E, uvádějící: schémata zapojení pro zkoušky; podmínky okolního prostředí pro vnitřní instalace; zjišťování kritických proudů pro vypínače a spínače na stejnosměrný proud; doporučené povrchové cesty; určení místa s maximální energií poruchy.

ČSN EN 50123-6 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 6: Rozváděče DC

ČSN EN 50123-6 ed. 2 je českou verzí evropské normy EN 50123-6:2003 a tvoří Část 6 souboru norem ČSN EN 50123, vydaných pod společným názvem Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC, a podle předmluvy se má používat spolu se základní normou celého souboru, s ČSN EN 50123-1 ed. 2.

Norma stanoví základní požadavky na kovově a nekovově kryté rozváděče na stejnosměrný proud používané ve vnitřních pevných drážních zařízeních trakčních soustav se jmenovitým napětím maximálně 3 000 V. Požadavky v ní uvedené se týkají vlastního rozváděče, jeho krytu a vzájemného ovlivňování krytých zařízení (pozn.: v této normě není odkaz na soubor norem ČSN EN 60439 Rozváděče nn, který platí pro rozváděče do 1 000 V AC a 1 500 V DC).

Souběžně s touto normou se může používat ČSN EN 50123-6 Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 6: Rozváděče nn z října 1999 (souběžná platnost do 2005-09-01).

ČSN EN 50123-6 ed. 2 se skládá z těchto kapitol:

• Rozsah platnosti.
• Normativní odkazy.
• Definice.
• Provozní požadavky.
• Charakteristiky rozváděčů.
• Konstrukční charakteristiky.
• Informace o značení.
• Zkoušky.

Dále obsahuje informativní přílohu A „Požadované informace„, v níž je uveden souhrn informací, které mohou být použity jako návod pro splnění požadavků kapitoly Informace o značení.

(pokračování)