Nové normy ČSN (28)

Nové normy ČSN (28)

Ing. Vincent Csirik, ČSNI

Úvod

V oblasti elektrotechniky v dopravě, jak již bylo dříve uvedeno, v posledním období dochází k nebývalému růstu tvorby evropských norem EN. V roce 2003 byla dokončena revize souboru evropských norem EN 50123 pod společným názvem „Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC„. V současné době zavádíme soubor EN 50123 do soustavy ČSN jako soubor ČSN EN 50123 (třídícím znakem celého souboru je 34 1561) takto:

• EN 50123-1:2003 se zavádí jako:
  ČSN EN 50123-1 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 1: Všeobecně (vydání – srpen 2003).

Norma stanoví všeobecné požadavky na spínací a řídicí zařízení na stejnosměrný proud a má se používat v pevných elektrických trakčních zařízeních s jmenovitým napětím do DC 3 000 V, která dodávají elektrickou energii pro vozidla veřejné řízené dopravy, tj. železniční vozidla, tramvaje, vozidla podzemní dráhy a trolejbusy.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-1 z března 1998, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-1 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-1:1998, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

• EN 50123-2:2003 se zavádí jako:
  ČSN EN 50123-2 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 2: Vypínače DC (vydání – září 2003).

Norma specifikuje požadavky na vypínače na stejnosměrný proud pro použití v pevných drážních zařízeních trakčních soustav.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-2 z března 1998, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-2 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-2:1998, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

• EN 50123-3:2003 se zavádí jako:
  ČSN EN 50123-3 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 3: Odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnitřního provedení (vydání – srpen 2003).

Norma specifikuje požadavky na odpojovače, odpínače a uzemňovače na stejnosměrný proud pro použití ve vnitřních pevných drážních zařízeních trakčních soustav.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-3 z března 1998, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-3 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-3:1998, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

• EN 50123-4:2003 se zavádí jako:
  ČSN EN 50123-4 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 4: Odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnějšího provedení (vydání – září 2003).

Norma specifikuje požadavky na odpojovače, odpínače a uzemňovače na stejnosměrný proud pro použití ve vnějších pevných drážních zařízeních trakčních soustav.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-4 z dubna 2001, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-4 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-4:2001, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

• EN 50123-5:2003 se zavádí jako:
  ČSN EN 50123-5 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 5: Svodiče přepětí a omezovače přepětí nízkého napětí pro zvláštní použití v soustavách DC (vydání – září 2003).

Norma obsahuje konkrétní požadavky na svodiče přepětí pro specifické použití v pevných drážních zařízeních stejnosměrných trakčních soustav.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-5 z ledna 1999, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-5 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-5:1999, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

• EN 50123-6:2003 se zavádí jako:
  ČSN EN 50123-6 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 6: Rozváděče DC (vydání – září 2003).

Norma platí pro kovově kryté a nekovově kryté rozváděče na stejnosměrný proud používané ve vnitřních pevných drážních zařízeních trakčních soustav se jmenovitým napětím maximálně 3 000 V.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-6 z října 1999, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-6 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-6:1999, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

• EN 50123-7-1:2003 se zavádí jako:
  ČSN EN 50123-7-1 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 7-1: Měřicí, řídicí a ochranná zařízení pro zvláštní použití v trakčních soustavách DC – Směrnice pro použití (vydání – srpen 2003).

Norma poskytuje pomoc, návod a uvádí požadavky na navrhování ochranných, řídicích a měřicích systémů v zařízeních na stejnosměrný proud, která mají zajišťovat napájení trakčních soustav. V této směrnici pro použití jsou uvedeny charakteristiky a parametry zařízení používaných pro měření, řízení a ochranu stejnosměrných trakčních soustav.

Jsou též uvedeny pokyny pro náležité používání systémů elektrické ochrany.

Pozn.: EN 50123-7-1:2003 nahrazuje ENV 50123-7-1:1998 (ENV – Předběžná evropská norma), která nebyla do soustavy ČSN zavedena.

• EN 50123-7-2:2003 se zavádí jako:
  ČSN EN 50123-7-2 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 7-2: Měřicí, řídicí a ochranná zařízení pro zvláštní použití v trakčních soustavách DC – Oddělovací převodníky proudu a jiná zařízení pro měření proudu (vydání – srpen 2003).

Norma stanoví požadavky na oddělovací převodníky proudu a jiná zařízení pro měření proudu používaná v drážních zařízeních na stejnosměrný proud, v pevných drážních zařízeních.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-7-2 z listopadu 2000, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-7-2 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-7-2:2000, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

• EN 50123-7-3:2003 se zavádí jako:
  ČSN EN 50123-7-3 ed. 2 (34 1561) Drážní zařízení – Pevná trakční zařízení – Spínače DC – Část 7-3: Měřicí, řídicí a ochranná zařízení pro zvláštní použití v trakčních soustavách DC – Oddělovací převodníky napětí a jiná zařízení pro měření napětí (vydání – srpen 2003).

Norma stanoví požadavky na oddělovací převodníky napětí a jiná zařízení pro měření napětí používaná v drážních zařízeních na stejnosměrný proud, v pevných drážních zařízeních.

Tato norma nahrazuje ČSN EN 50123-7-3 z listopadu 2000, která však bude platit souběžně s novou normou do 2005-09-01.

Současně s ČSN EN 50123-7-3 ed. 2 se vydává změna Z1 k ČSN EN 50123-7-3:2000, která informuje o souběžné platnosti nové a nahrazované normy.

Pozn.: Základní normou celého souboru je ČSN EN 50123-1 ed. 2. Ostatní normy tohoto souboru přebírají, pozměňují nebo doplňují jednotlivá ustanovení této základní normy.

(pokračování)