| Zajímavá světelnětechnická konference na Francouzské riviéře Pozvánku na druhou mezinárodní konferenci Zlepšování využití elektřiny v komerčních budovách a pátou evropskou konferenci Energeticky účinné osvětlení SPRÁVNÉ SVĚTLO 5 publikujeme v angličtině, která je jednacím jazykem této společné konference. 2 nd International conference on Improving Electricity Efficiency in Commercial Buildings and 5th European conference on Energy-Efficient Lighting RIGHT LIGHT 5 Hotel Radisson SAS Nice, France 27-31 May, 2002
Organised by: ADEME, French Environment and Energy Efficiency Agency We are pleased to invite you to a joint conference dedicated to Improving Electricity Efficiency in Commercial Buildings (IEECB 2002) and Energy-Efficient Lighting (Right Light 5), to be held in Nice (French Riviera) from 27 to 31 May, 2002. Following the success of previous conferences, the combined IEECB 2002 and Right Light 5 event seeks to bring together various key players from these sectors. This conference is addressed to managers of commercial buildings, energy efficiency experts, equipment manufacturers, service providers (utilities, facilities management) and decision makers, with a view to exchanging information, in order to learn from one another and to network. This 5-day joint conference will focus on both general and specific issues such as:
environmental and energy efficiency policies, changes in regulation and deregulation, market approaches, challenges and forecasting, during the plenary sessions, R&D, state-of-the-art, available tools, for various types of devices and equipment for commercial buildings (during the parallel workshop sessions, the Right Light 5 benchmarking workshop, and the exhibition), there will also be informal events such as lunches, dinners, cocktails, and visits, and special working group meetings before and after the conference, in which the participants will have the opportunity to network, or to simply enjoy Nice and the surroundings. Please see the attached preliminary information about participation in this event: programme structure (preliminary agenda with topics – a final version of the programme will be issued 2 months before the conference), call for papers, for those interested in presenting a paper for the parallel sessions, practical details venue and registration), sponsorship and exhibition, for those interested in presenting their products and/or skills, or in helping us to improve the quality of this event, organisational contacts (please do not hesitate to contact the organisers with queries, comments or suggestions). We need your participation and active contribution to make this joint conference a fruitful international event. If you plan to join us – and we warmly recommend you to do so – as a speaker, exhibitor, sponsor or regular participant, please complete the attached form (or the electronic version available on the web site http://ieecbrl5.online.fr/) and return it by mail, fax, e-mail or through the IEECB+RL5 website. The organisers would like to thank the European Commission (DG TREN) which has made this event possible through support from the SAVE and OPET programmes. We also want to thank the International Association for Energy-Efficient Lighting (IAEEL) which, as an official sponsor, is very active in the programme committee, and deeply involved in the information dissemination for this event. We look forward to welcoming you in Nice, sharing ideas with you, and together taking energy efficiency a few steps further. Yours sincerely
On behalf of the organisers Robert Angioletti, ADEME,
On behalf of the IAEEL Marco Kavelaars, NOVEM,
On behalf of the European Commission Paolo Bertoldi, JRC-Ispra |
