Baer, R. a kol.: Beleuchtungstechnik – Grundlagen – recenzia

Baer, R. a kol.: Beleuchtungstechnik – Grundlagen. (Základy osvetľovacej techniky.) HUSS – MEDIEN GmbH, Berlín, 2006; 3., zmenené vydanie, 416 strán, 396 obrázkov, 142 tabuliek, CD-ROM (príloha knihy) a CD pod názvom DIALux 4.1, ISBN – 10: 3-341-01497-7, ISBN – 13: 978-3-34 -01497-4; 48 eur

Autorský kolektív pod vedením Rolanda Baera vytvoril obsahovo rozsiahle dielo zaoberajúce sa základmi osvetľovacej techniky po teoretickej i praktickej stránke. Spoluautormi sú významní odborníci z vysokých škôl a praxe: Helmut Billy, Ulrich Carraro, Martin Eckert, Dietrich Gall a Reinhard Schnor. Vydanie z roku 2006 obsahuje tieto tematické okruhy:

1. kap. podrobne uvádza svetelnotechnické, optické a farebné vlastnosti svetla. Navyše obsahuje aj praktické vzťahy, ktoré sa týkajú fyziológie a psychológie videnia, odporúča rôzne spôsoby výpočtov osvetlenia v mnohých svetelnotechnických aplikáciách a obšírne opisuje technické požiadavky, metrologické požiadavky a metódy skúšania svetelných zdrojov a svietidiel, ako aj úkony pri meraní osvetľovacích zariadení. Sú v ní aj cenné informácie o softvére DIALux, ktorý je vytvorený pre užívateľské prostredie Windows.

2. kap. obsahuje state o všetkých dôležitých svetelných zdrojoch. Hovorí sa v nej o volfrámových žiarovkách a halogénových žiarovkách, o bežne používaných žiarivkách, kompaktných žiarivkách, indukčných výbojkách a nízkotlakových sodíkových výbojkách. Ďalej prináša informácie o vysokotlakových ortuťových výbojkách, zmesových výbojkách, vysokotlakových sodíkových výbojkách a halogenidových výbojkách. Sú tu uvedené aj technické údaje opísaných svetelných zdrojov a smernice EÚ o kódovom označovaní svetelných zdrojov a nakladaní s takýmto elektroodpadom. Kapitola takisto obsahuje cenné informácie o najdôležitejších vlastnostiach LED a opisuje aj elektrické príslušenstvo svetelných zdrojov.

4. kap. uvádza základný rámec, ktorý sa má použiť na stanovenie požiadaviek na osvetlenie vnútorných pracovných priestorov.

5. kap. definuje termíny a požiadavky na osvetlenie zabezpečené denným svetlom.

Táto kniha komplexne postihuje problematiku o vzniku a použití svetla. Pri výpočtových a meracích metódach sa orientuje na dôležité európske normy uvedené v prílohe (viď CD-ROM). Kniha je výborným pomocníkom pre štúdium na elektrotechnických a stavebných fakultách i na fakulte architektúry a poslúži aj v praxi.

prof. Ing. Pavol Horňák, DrSc.